История арабского языка

Упоминание о народах Аравийской пустыни, называемых «арабами», встречалось уже в библейских текстах IХ века до н.э. у античных авторов.

Название «арабский язык» появилось приблизительно в III веке до н.э. в древнееврейских источниках в форме «lason arabi».

У самих носителей языка название «арабы» и «арабский язык» прочно закрепилось со времени возникновения и распространения ислама.

Так, первое употребление названия «арабский язык» отмечено в Коране в VII веке н.э. С этого момента арабское письмо окончательно оформилось на базе набатейского шрифта и стало представлять собой систему знаков из 28 букв, которая существует и теперь.

С VIII по XII века арабский язык стандартизируется: на нем вырабатываются литературно-письменные жанры и стили, происходит развитие прозы и поэзии. Он становится международным языком литературы и науки Ближнего и Среднего Востока.

Следующим поворотным периодом для арабского языка стал рубеж XVIII – XIX веков, когда активизировались экономические контакты Арабского Востока с Западом.

Важными факторами истории арабского языка становится развитие прессы и книгопечатания, зарождение новой художественной литературы, драматургии и поэзии.

Развитие новых средств массовой информации и коммуникации в ХХ веке способствует дальнейшей модернизации арабского языка.

Большое количество арабских по происхождению слов имеется и в русском языке, куда они, как правило, попали через языки-посредники: латинский, западноевропейский, персидский, турецкий.

Так, например, помимо экзотических слов типа «джин», «визирь», «джихад», арабскими по происхождению являются некоторые названия звезд и созвездий (Альдебаран, Альтаир), ряд научных терминов («алгебра», «цифра», «зеро») и т.д.

Уже ранние памятники арабского языка свидетельствовали о значительных культурных заимствованиях из соседних языков Южной Аравии, из арамейских языков Сирии и Месопотамии, греческого и латинского.

Позже появляются заимствования из турецкого и персидского языков.

Современный период характеризуется активным проникновением в арабскую лексику западноевропейской технической терминологии, стандартных словосочетаний и оборотов, характерных для прессы и средств массовой коммуникации.

Начните изучать арабский язык вместе с Divelang сегодня, и Вы узнаете еще много интересных подробностей, которые откроет для Вас сказочно прекрасный мир арабского Востока!


© DiveLang, 2007-2008