ТОП 30 фраз на китайском языке

Поездка в чужую страну или общение с носителями может быть захватывающим приключением. Но если вы не знаете хотя бы базовых фраз, вам придется непросто. Знание о том, как поприветствовать другого человека или вежливо спросить дорогу у прохожего, может вас очень выручить.

В этой статье разберем 30 базовых фраз на китайском языке, которые должен знать каждый, кто интересуется богатой культурой этой живописной страны. Независимо от того на каком уровне ваш китайский, эти фразы окажутся незаменимыми в любых ситуациях.

1. Приветствие

Приветствие является неотъемлемой частью любой культуры. Если вы планируете посетить Поднебесную или начинаете учить китайский и хотите завести себе онлайн-друга, который будет носителем языка, вам точно не обойтись без этих фраз:

• 你好 [Nǐ hǎo] — Привет;
• 你好  [Nǐn hǎo] — Здравствуйте;
• 早安 [Zǎo ān]— Доброе утро;
• 午安 [Wǔ ān]— Добрый день;
• 晚安 [Wǎn'ān]— Добрый вечер;
• 再见 [Zàijiàn] — До свидания.

2. Основные разговорные фразы

В абсолютно любом языке есть фразы и выражения без знания, которых точно не обойтись. Какие слова вы чаще всего используете чаще всего в повседневной жизни? Если вы задумаетесь над этим вопросом, скорее всего, это будут именно они:

• 一切都好 [Yīqiè dōu hǎo] — Все в порядке;
• 请问...？[Qǐngwèn...?] — Могу я спросить...?;
• 谢谢 [Xièxiè] — Спасибо;
• 请 [Qǐng] — Пожалуйста;
• 对不起 [Duìbùqǐ]— Извините.

3. Диалог с незнакомцем

Когда мы начинаем учить иностранный язык, не всегда можно распознать речь или выразить свои мысли. Чтобы не попасть в ситуацию, когда вам пытаться что-то разъяснить, а вы ничего не можете ответить, запомните эти фразы:

• 抱歉，我不明白你的意思 [Bàoqiàn, wǒ bù míngbái nǐ de yìsi] — Извините, я вас не понимаю
• 抱歉，我不懂中文 [Bàoqiàn, wǒ bù dǒng zhōngwén] — Извини, я не знаю китайский
• 你说什么？请再说一遍。[Nǐ shuō shénme? Qǐng chóngfù] — Что вы сказали? Повторите, пожалуйста
• 抱歉，你能说慢一点吗？[Bàoqiàn, nǐ néng shuō màn yīdiǎn ma?] — Извините, вы бы могли говорить медленнее?
• 不好意思，请问你说英文吗？ [Bù hǎoyìsi, qǐngwèn nǐ shuō yīngwén ma?] — Извините, вы говорить по-английски?

4. Знакомство и личная информация

Одна из первых тем, которые изучают на начальном уровне, связана с умением минимально поддержать беседу и ответить на вопросы собеседника. Эти фразы вам точно пригодятся:

• 我叫... [wǒ jiào…] - Меня зовут…
• 我...岁了[Wǒ … suìle]— Мне … лет
• 我来自俄罗斯  [Wǒ láizì èluósī] — Я из России
• 你叫什么名字？[Nǐ jiào shénme míngzì?] — Как тебя зовут?
• 你从哪里来？[Nǐ cóng nǎlǐ lái?] – Откуда ты?
• 你今年多大？[Nǐ jīnnián duōdà?] — Сколько тебе лет?

5. Просьба о помощи

Каждый из нас может заблудиться, не найти дорогу или просто растеряться в незнакомом городе. Поэтому, прежде чем отправляться в путешествие, запомните эти несколько вопросов:

• 我需要帮助.  请帮我 [Wǒ xūyào bāngzhù. Qǐng bāng wǒ] — Мне нужна помощь. Пожалуйста, помогите мне.
• 打扰一下，…该怎么去？[Dǎrǎo yīxià, gāi zěnme qù…?] — Простите, как мне добраться до...?
• 请告诉我，卫生间在哪里? [Qǐng gàosù wǒ, cèsuǒ zài nǎlǐ?] — Подскажите, пожалуйста, где туалет?

6. Заказ еды и напитков

Тема, которая волнует многих — как сделать заказ в кафе или ресторане. И действительно, отправляясь в путешествие, нам важно не только посмотреть достопримечательности, но и попробовать национальную кухню. Поэтому давайте запомним несколько фраз, которые помогут сделать заказ в Китае:

• 请给我一份菜单  [Qǐng gěi wǒ yī fèn càidān] — Меню, пожалуйста
• 我想要点菜.. [Wǒ xiǎng yàodiǎn dān...] — Я бы хотел(а) заказать...
• 菜单上有…吗？[Càidān shàng yǒu…ma?] - У вас есть в меню...?
• 把账单给我好吗？[Bǎ zhàng dān gěi wǒ hǎo ma?]— Можно мне счет, пожалуйста?

7. Выражение основных эмоций

Если вы захотите поделиться своим состоянием с местными жителями или носителями языка, вам помогут в этом следующие выражения:

• 你好吗？[- Nǐ hǎo ma?] — Как твои дела?
• 我很好 [Wǒ hěn hǎo] — Я в порядке
• 我心情不好 [wǒ xīnqíng bù hǎo] — Я плохо себя чувствую
• 我生病了 [Wǒ shēngbìngle] — Я приболел(а)
• 我很佩服！ 这难以置信！ [wǒ hěn pèifú! Zhè nányǐ zhìxìn!] — Я впечатлен! Это невероятно!

8. Выражение благодарности и вежливости

Подойти к незнакомому человеку на улице может быть не так-то просто, даже если это ваш соотечественник. Когда дело касается представителей другой культуры, завести разговор будет в разы сложнее. Давайте избавимся от этого барьера и выучим несколько простых фраз:

• 对不起。。。[Duìbùqǐ …] — Извините, пожалуйста, …
• 您可以...吗…？[Nín kěyǐ... Ma…?] — Не могли бы вы…?
• 感谢您的协助 [Gǎnxiè nín de xiézhù] — Благодарю за помощь

9. В магазине

И конечно, ни одна поездка не обходится без посещения рынков и торговых центров. Вот несколько выражений, которые помогут уточнить детали покупки:

• 它要多少錢？[Tā yào duōshǎo qián?] — Сколько это стоит?
• 附近有 ATM 机吗？ [Fùjìn yǒu ATM jī ma?] Есть ли поблизости банкомат?
• 我可以用信用卡付吗？[wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fù ma] — Я могу расплатиться кредитной картой? 
• 商店几点关门？ [Shāngdiàn jǐ diǎn guānmén?] — Во сколько закрывается магазин?

Заключение

Чтобы посетить другую страну или завести друга-иностранца, не нужно ждать, пока вы выучите китайский в совершенстве. Ученые подсчитали, что в обычной жизни мы используем не более 2000-3000 тысяч слов. А для начала общения вам хватит порядка 500 слов. Конечно, это не значит, что пополнять свой словарный запас не требуется. Однако начать путешествовать и общаться с представителями других культур можно уже сегодня, попутно обогащая свой лексический запас новыми словами и фразами.

>Если вы хотите учить китайский, записывайтесь на онлайн-курсы китайского языка DiveLang! Вместе мы погрузимся культуру Востока и освоим азы языка. Вы можете заниматься индивидуально или в группах, численность которых не превышает 4-6 человек. Опытные преподаватели, индивидуальный подход к каждому ученику и возможность заниматься из любой точки мира — вот чем отличаются наши курсы. Запишитесь прямо сейчас и погрузитесь в чудеса китайского языка вместе с DiveLang!