Грамматика китайского языка — просто, интересно и без страха

Ты думаешь, что китайская грамматика — это кошмар? Спокойно. Здесь ты найдёшь лёгкое и понятное объяснение китайской грамматики с примерами, лайфхаками, уровнями HSK, интересными фактами и практикой. Всё просто, без иероглифо-истерики.

Почему китайская грамматика проще, чем кажется

Китайский язык — это не английский, и не русский. И в этом его сила:

• Что в китайской грамматике легко:
  • Нет спряжений глаголов
  • Нет времён в привычном смысле
  • Нет падежей и окончания слов
  • Нет рода
  • Один глагол — много контекстов (без головной боли)

Пример:

• 我爱你 (wǒ ài nǐ) — Я люблю тебя.
• Он, она, они — всё то же самое: 他爱你, 她爱你, 他们爱你

Как устроено китайское предложение

Базовая формула: → Подлежащее + Наречие + Глагол + Дополнение

Пример:

• 我 (я) + 很 (очень) + 喜欢 (нравится) + 咖啡 (кофе)
• = 我很喜欢咖啡 — Мне очень нравится кофе

Лайфхак:

Всегда строй предложения как LEGO — по шаблону. Запоминай не слова, а модели предложений.

Грамматика по уровням HSK

HSK 1 (начальный уровень)

На уровне HSK 1 вы начинаете с самых основ китайского языка: простых фраз и базовых конструкций. Грамматика на этом уровне даёт вам фундамент, который потребуется для понимания предложений в китайском языке.

Основные темы:

• Порядок слов: В китайском языке основной порядок слов в предложении — это SVO (Subject-Verb-Object — Подлежащее-Глагол-Объект).
• Вопросительные формы: Вопросительная частица 吗 (ma) в конце предложения используется для того, чтобы задать вопрос.
• Наречия: 学 (xué) — учить, 很 (hěn) — очень. Важно понимать, как они работают в предложении.
• Частицы: 吗 (вопросительная частица), 了 (завершённость действия, или событие в прошлом).
• Простое отрицание: 不 (bù) и 没 (méi) — два основных способа сказать "не" в китайском.

Примеры:

• 我爱你 (Wǒ ài nǐ) — Я люблю тебя. (Простой SVO порядок)
• 你好吗? (Nǐ hǎo ma?) — Как ты? (Вопрос с частицей 吗)
• 我不喜欢吃苹果 (Wǒ bù xǐhuān chī píngguǒ) — Я не люблю есть яблоки. (Отрицание с 不)

HSK 2 (базовый уровень)

На уровне HSK 2 вы углубляетесь в грамматику и изучаете более сложные структуры предложений. Это важный уровень для тех, кто хочет начать свободно строить предложения и осваивать китайский.

Основные темы:

• Сравнение: Конструкция 比 (bǐ) используется для сравнения двух объектов: A 比 B + прилагательное (A более чем B).
• Модальные глаголы: 要 (yào) — хочу/необходимость, 会 (huì) — умение, 能 (néng) — возможность.
• Вопросительные конструкции: 谁 (shéi) — кто?, 什么 (shénme) — что?, 怎么 (zěnme) — как?
• Наречия: 也 (yě) — тоже, 都 (dōu) — все, 每 (měi) — каждый.

Примеры:

• 我比你高 (Wǒ bǐ nǐ gāo) — Я выше тебя. (Сравнение с 比)
• 我会说中文 (Wǒ huì shuō zhōngwén) — Я могу говорить по-китайски. (Модальный глагол 会)
• 他每天都喝咖啡 (Tā měitiān dōu hē kāfēi) — Он пьёт кофе каждый день. (Наречие 都)

HSK 3 (средний уровень)

На уровне HSK 3 изучаются более сложные предложения, в том числе с конструкциями временной последовательности, причастиями и повторами. Это уровень, на котором можно начать свободно строить более длинные предложения.

Основные темы:

• Глагольные формы и результаты: В китайском языке часто используются глагольные формы, такие как 完 (wán) — завершить, 过 (guò) — опыт, 了 (le) — завершённость.
• Время и частоты: 每 (měi) — каждый, 以前 (yǐqián) — до, 以后 (yǐhòu) — после.
• Сложные предложения: Включение сложных связок и предлогов для выражения причинности, последствий или сравнений.
• Предложение с 还 (hái) и 也 (yě): усиление действия.

Примеры:

• 我吃过这个菜 (Wǒ chī guò zhège cài) — Я ел это блюдо. (Использование 过 для выражения опыта)
• 他以后想去中国 (Tā yǐhòu xiǎng qù zhōngguó) — Он хочет поехать в Китай в будущем. (Будущее время с 以后)
• 我比你忙 (Wǒ bǐ nǐ máng) — Я более занят, чем ты. (Сравнение с 比)

HSK 4 (продвинутый уровень)

На уровне HSK 4 вы начинаете сталкиваться с более сложными предложениями, конструкциями и длинными текстами. В этот момент важно правильно использовать сложные временные формы и модальные обороты.

Основные темы:

• Пассив: 被 (bèi) — пассивная конструкция.
• Условные предложения: 如果… 就… (Если… то…)
• Причина и следствие: 因为… 所以… (Потому что… поэтому…)
• Модальные частицы: 可能 (kěnéng) — возможно, 应该 (yīnggāi) — должно.
• Частицы в сложных предложениях: 还是 (háishi) — или (в вопросах), 或者 (huòzhě) — или (в утвердительных предложениях).

Примеры:

• 这本书被很多人读过 (Zhè běn shū bèi hěn duō rén dú guò) — Эта книга была прочитана многими людьми. (Пассивная конструкция)
• 如果你有时间，我们一起去吧 (Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān, wǒmen yīqǐ qù ba) — Если у тебя есть время, давай пойдём вместе. (Условное предложение)
• 我应该去工作 (Wǒ yīnggāi qù gōngzuò) — Мне нужно идти на работу. (Модальный глагол 应该)

HSK 5 (высокий уровень)

На уровне HSK 5 вы уже начинаете работать с согласованием частей предложения, использовать сложные временные и пространственные конструкции, а также оперировать сложными выражениями и профессиональной лексикой.

Основные темы:

• Обобщения и выводы: 无论… 都… (Независимо от того, … все равно…)
• Эмоции и личные взгляды: 看起来 (kàn qǐlái) — кажется, 似乎 (shìhū) — похоже
• Сложные предложения с многократным подчинением: 尽管… 但是… (Хотя…, но…), 虽然… 但是… (Хотя…, но…)
• Сложные временные конструкции: 一边…一边… (одновременно делать две вещи)

Примеры:

• 无论天气怎么样，我们都去 (Wúlùn tiāngqì zěnme yàng, wǒmen dōu qù) — Независимо от погоды, мы поедем. (Обобщение с 无论)
• 尽管很忙，她还是去了 (Jǐnguǎn hěn máng, tā háishì qù le) — Хотя она была очень занята, она всё равно пошла. (Сложное предложение с 尽管)
• 我一边吃，一边看电视 (Wǒ yībiān chī, yībiān kàn diànshì) — Я ем и смотрю телевизор одновременно. (Использование 一边)

HSK 6 (продвинутый уровень)

На HSK 6 вы в совершенстве осваиваете все грамматические структуры китайского языка, включая сложные разговорные фразы, неформальные выражения, а также понимаете и используете литературные обороты.

Основные темы:

• Сложноподчинённые конструкции: Вкладывающиеся предложения с множественными частями
• Метафоры и устойчивые выражения: 走马看花 (zǒu mǎ kàn huā) — смотреть на вещи поверхностно, 熟能生巧 (shú néng shēng qiǎo) — мастерство приходит с практикой
• Использование фраз в литературных произведениях

Примеры:

• 走马看花 (Zǒu mǎ kàn huā) — Смотреть на что-то мимоходом. (Метафора)
• 熟能生巧 (Shú néng shēng qiǎo) — Практика делает мастера. (Устойчивое выражение)

Что сложнее всего для новичков

Частицы

• 了, 过, 着 — требуют привыкания, но когда поймёшь, они становятся твоими друзьями.

Порядок слов в сложных предложениях

• Сначала нужно понять основной порядок (SVO), а потом уже переходить к более сложным конструкциям с 时间、地点、人物 и так далее.

Лайфхаки для изучения грамматики

1. Учите не слова, а фразы и конструкции
2. Делайте карточки с шаблонами, а не отдельными правилами
3. Смотрите китайские видео с субтитрами и паузами
4. Повторяйте грамматику в своём контексте — пишите свои фразы
5. Не бойтесь ошибаться — ошибки и есть грамматическая практика

Заключение

Китайская грамматика не пугает — она просто другая. И это хорошо. Здесь не надо запоминать сотни окончаний и спряжений. Надо научиться строить фразы по шаблону и играть с частицами как кубиками.

С Divelang ты не просто выучишь правила. Ты их прочувствуешь в речи, в упражнениях, в реальных ситуациях. Начни легко — и грамматика станет твоим союзником, а не врагом!