Рейтинг 5.0 — по отзывам наших клиентов в Яндексе
Понимание звуков животных на английском имеет важное значение, поскольку они являются важной частью языка и культуры. Например, это одни из первых слов, которые изучают с детьми. Овладение этой лексикой важно для достижения высокого уровня владения английским.
В статье расскажем, как же «говорят» животные в англоязычных странах.
Когда мы слушаем звуки, издаваемые животными, мы часто предполагаем, что они универсальны. Естественно, что российской и американской кошкам не нужно учить иностранные языки, чтобы понять друг друга, ведь их общение определяют инстинкты, а издаваемые ими звуковые вибрации будут одинаковыми. При этом представление этих звуков значительно различается в разных языках и культурах. Этот феномен поднимает интригующий вопрос: почему звуки животных в разных языках различаются?
Различия в том, какие звуки издают животные на английском в сравнении с другими языками, можно объяснить лингвистическими и культурными особенностями. То, как люди интерпретируют и представляют звуки животных, определяется их языком и культурным контекстом. Например, языки часто включают звукоподражательные слова для имитации звуков животных. Эти слова основаны на фонетических характеристиках языка и могут не соответствовать реальным звукам, издаваемым животными.
От нежного мурлыканья кошек до восторженного лая собак — домашние животные издают разнообразные звуки, которые отражают их уникальный характер и эмоции. Понимание значения этих звуков углубит ваше понимание иностранного языка и поможет ориентироваться в разных языковых ситуациях.
| Собака (dog) | Arf-arf [arf-arf], woof [wo͝of] | гавкать | Щенок (puppy) | Bow-vow [bō-vou] | лаять | Кот (cat), котенок (kitten) | Meow [mēˈou] | мяукать |
| Корова (cow) | Moo-moo [mu: muː] | мычать | Свинья (hog) | Grunt-grunt [ɡrənt-ɡrənt] | хрюкать | Поросенок (pig) | Oink-oink [oiNGk-oiNGk] | хрюкать, squeal-squel [skwēl] — визжать |
| Лошадь (horse) | Neigh [nā], whinney [ˈ(h)wikə] | ржать | Овца (ship) | Ba [bä] | блеянье | Осел (donkey) | Hee-haw [ˈhē ˌhô] | звук осла |
В животном мир встречается много разнообразных видов, каждый из которых обладает своим уникальным набором вокализации. Как говорят животные на английском, которые живут в дикой природе? Давайте разбираться!
| Медведь (bear) | gr-gr-gr | [gr-gr-gr] |
| Слон (elephant) | ugh-ugh | [əɡ-əɡ] |
| Белка (squirell) | keooo-keooo | |
| Волк (wolf) | puff-puff | [pəf] |
| Лев (lion) | roar | [ryk] |
| Заяц (hare), кролик (rabbit) | chump-chump или thump-thump | [CHəmp-CHəmp] или [THəmp-THəmp] |
| Мышь (mouse) | squeak-squeak | [skwēk-skwēk] |
Кроме знаний о том, как говорят животные на английском языке, важно понимание и звуков домашней птицы. Поскольку вокализация в мире пернатых также будет иметь некоторые отличия:
| Цыпленок (chick) | Cheep-cheep [CHēp-CHēp] | цып-цып |
| Петух (rooster) | Cock-a-doodle-doo [käk-ā-ˈdo͞odl-do:] | кукареку |
| Курица (chicken) | Crow-crow [krō-krō] | ко-ко |
| Утка (duck), утенок (duckling) | Quack-quack [kwak-kwak] | ква-ква |
Пение птиц не только завораживают, но и также играют жизненно важную роль в общении, территориальной защите и социальном взаимодействии. Кроме того, эта тема также входит в звуки животных на английском для детей.
Ниже мы привели самые распространенные из них:
| Ворона (crow) | Сaw-caw [kô-kô] | кар-кар |
| Сова (owl) | To-who [to͞o-ho͞o] | угу-угу |
| Птичка (bird) | Wee-tweet-tweet [wiː-tweet-tweet] | чирик-чирик |
| Воробей (sparrow) | Tweet [twēt] | чирик |
| Кукушка (cuckoo) | Cuckoo [ˈko͞oko͞o] | ку-ку |
Мир природы наполнен оркестром звуков, многие из которых производятся самыми разными существами, населяющими его. Например, насекомыми и земноводными. Рассмотрим несколько примеров, которые не относятся к звукам животных на английском, однако могут узнать язык на более глубоком уровне:
| Пчела (bee) | z-z-z [z-z-z] |
| Сверчки | chirp [CHərp] |
| Лягушка (frog) | quack-quack [kwak-kwak] |
| Змея (snake) | ch-ch [CH-CH] |
“Разговоры” представителей животного мира отличаются в разных языках. Например, русский человек слышит карканье вороны как “кар-кар”, а носитель английского как “kô-kô”.
Давайте наглядно рассмотрим разницу в звуках животных на русском и английском языках:
2 глагола, которые помогут составить фразу “Животное говорит…” — to say и to do. Именно их используют, чтобы сказать, что кот, собака, птицы и другие представители животного мира издают какой-то звук.
Например:
| The chicken says chick-chick | Цыпленок говорит цып-цып |
| Mouse says squeak-squeak | Мышь говорит пи-пи |
| Cricket says chirp-chirp | Сверчок говорит ц-ц |
| What does an owl say? | Как говорит сова? |
| What does the pig say? | Как говорит поросенок? |
| What does the hedgehog say? | Как говорит ёж? |
Конечно, звуки разных животных на английском в зависимости от ситуации могут отличаться от приведенных выше. Например, в одной ситуации ваша собака радостно лает, виляя хвостом — woof, а в другой настороженно рычит, завидя другую собаку — r-r-r.
Если вы хотите лучше разобраться в тонкостях, существенно поднять свой уровень английского, а также погрузиться в языковую среду, записывайтесь на онлайн-курсы английского языка. Опытные преподаватели составят программу, в зависимости от ваших целей и потребностей. Есть возможность заниматься как один на один с преподавателем, так и в малых группах. Онлайн-курсы обеспечивают гибкость, позволяя вам органично вписать свое обучение в рабочий график.
