Род французских существительных

Французский язык во время изучения может показаться довольно сложным, но как и любой другой, совершенствуется только за счёт практики.

Род существительного в построении речи имеет большое значение, от этого зависит согласование слов в предложении и артикль. Особых формальных признаков почти нет, но некоторые окончания могут указывать на тот или иной род. Например, месяцы и дни недели относятся к мужскому, а вот к женскому все названия наук.

А что по артиклям

Артикль во французском языке устанавливает род и исчисление существительного, указывая на его грамматические характеристики. 

Во французском языке есть три типа артиклей:

1. Определенный (défini).

   - Мужской род: le (ед. ч.), les (мн. ч.);

   - Женский род: la (ед. ч.), les (мн. ч.);

   - Множественное число существительных, независимо от их рода: les.

Примеры:

- le chat (кот), les chats (коты);

- la chaise (стул), les chaises (стулья).

2. Неопределенный артикль (indéfini).

   - Мужской род: un (ед. ч.);

   - Женский род: une (ед. ч.).

Примеры:

- un livre (книга);

- une fenêtre (окно).

3. Частичный артикль (partitif), выражает неопределенное количество.

   - Мужской род: du (ед. ч.);

   - Женский род: de la (ед. ч.).

Примеры:

- du pain (хлеб);

- de la confiture (джем).

Как мы видим, артикли также могут изменяться в соответствии с родом и числом существительного, к которому они относятся.

Окончания

Во французском языке существуют два грамматических рода: мужской (masculin) и женский (féminin). И определяются они лексическим значением слова, а также некоторыми грамматическими правилами. Но некоторые окончания также могут помочь.

Например:

Существительные м.р. обычно оканчиваются на согласную букву, например: chat (кот), livre (книга).

Слова ж.р. обычно оканчиваются на гласную букву "е" или "ion", например: une chaise (стул), une action (действие).

Однако есть и множество исключений и слов без логических правил. Поэтому важно запоминать род каждого существительного вместе с его лексическим значением.

Кроме того, есть некоторые слова, которые могут иметь разный род, в зависимости от значения и использования. Например: le livre (м.р, "книга"), la livre (ж.р, "фунт").

Окончания для рода и числа существительного

Во французском языке существительные во множественном числе склоняются по-разному в зависимости от их рода. Но в основном это касается тех слов, которые полностью видоизменяются в связи с их количеством. Остальные же просто приобретают в конце букву "s".

Например: 

Существительные с окончанием на буквы s, z, x вообще не меняют свою структуру во множественном числе, кроме артикля: un nez – des nez (нос-носы), la brebis – les brebis (овца-овцы), une noix – des noix (орех-орехи).

Вместо s в конце буква x ставиться в словах множественного числа с окончанием au, eau, eu: un cheveu – des cheveux (волос-волосы), le bureau – les bureaux (офис-офисы).

Однако, есть исключения, в которых изменяется не только окончание, но и само слово. Вот несколько примеров: un cheval (лошадь) – des chevaux (лошади), un oiseau (птица) – des oiseaux (птицы).

Однако есть и другие исключения, когда существительные могут иметь более сложные изменения во множественном числе. 

Поэтому важно изучать формы и меняющееся окончание для каждого существительного отдельно.

Исключения

В любом роде есть существительные, которые не подходят под общие правила. Приведем некоторые примеры.

Мужские окончания, перешедшие в женский род:

•  -rre: la barre, la guerre, la serre, la terre (бар, война, теплица, земля);
• -o: une photo, une moto, une radio (фото, мотоцикл, рентген);
• -age: une plage, une image, la rage (пляж, образ, яркость);
• -mme: une anogramme, une gomme, une pomme, une femme (анаграмма, ластик, яблоко, женщина).

Женские окончания, которые относятся к мужскому роду:

• -adе: un stade, un grade, le jade (стадион, ранг, нефрит).
• -èque: un chèque (проверка).
• -ine: un magazine, le platine (журнал и платина).
• -lle: le vermicelle, un intervalle, le polichinelle, un bacille, le mille, un vaudeville (вермишель, антракт, полишинель, бацилла, тысяча, водевиль) и другие.

Это лишь малая часть исключений подобного порядка.

Как образуется женский род

Во французском языке существует несколько способов образования женского рода от слов мужского. Вот некоторые распространенные правила:

1. Добавление "-e" в конце:

   - un chat (кот) → une chatte (кошка);

   - un étudiant (студент) → une étudiante (студентка).

2. Добавление "-esse", "-euse" или "-trice" в конце:

-  prince (принц) → princesse (принцесса);

 - travailleur (работник) → travailleuse (работница);

 - acteur (актер) → actrice (актриса).

3. Изменение всего слова:

      - homme (мужчина) → femme (женщина);

   - père (отец) → mère (мать).

Во французском языке есть много исключений и неправильных склонений, поэтому лучше запоминать их отдельно для каждого подлежащего.

В любом языке есть правила грамматики, которые слабо подвергаются структуризации, а знания приходят только путем повторения и длительной практики. Поэтому род существительного во французском языке также сложно подвергается обычному заучиванию и пониманию, но со временем все запомнится.