Ты решил учить хинди? Отлично! Но вдруг увидел эти загадочные символы:
अ, आ, इ, ई...
И подумал: «Нет, это не для меня!»
Спокойно! Дэванагари — алфавит хинди — вовсе не страшный монстр, а очень логичная, красиво-симметричная система, которую реально выучить за 5–7 дней. Особенно — с нашими ассоциациями и лайфхаками.
Это письменность, на которой пишут:
Хинди — это индоевропейский язык, родственник русскому, французскому и даже английскому! Он относится к индоиранской ветви, а ближайшие «соседи» — урду, панджаби и маратхи.
И хотя хинди и урду на слух почти одинаковы, хинди использует дэванагари, а урду — арабскую вязь.
В ней 48 знаков, из которых:
Пишется слева направо, без заглавных букв.
Все буквы соединяются с горизонтальной линией сверху — это называется широ-река (головная линия).
| Хинди | Произношение | Ассоциация |
| अ | [а] | как русская «а» — короткая |
| आ | [аа] | как «ааа, какой вид!» — долгая |
| इ | [и] | как «и» — короткая, как игла |
| ई | [ии] | как в слове «ииииик!» — долгая |
| उ | [у] | короткое «у», как укус |
| ऊ | [уу] | протяжное, как в слове «у-уу!» |
| ऋ | [ри] | специфичный звук — как смесь «р» и «и» |
| ए | [э] | как «Э!» — чётко, звонко |
| ऐ | [ай] | как в слове «ай-ай!» |
| ओ | [о] | мягкое «о» |
| औ | [ау] | как «ау!» — длинное |
Согласные в хинди делятся по зонам произношения: от горла до губ. Вот основные и простые для старта:
| Хинди | Звук | Ассоциация |
| क | [ка] | как русская «к» |
| ख | [кха] | как «кха-кха» кашель |
| ग | [га] | как «г» в «голос» |
| घ | [гха] | как «гха-гха» — выдох с «г» |
| च | [ча] | «ча» как «чай» |
| ज | [джа] | как «Джамбо» |
| ट | [та] | твёрдое «т», как в «ток» |
| त | [тха] | мягче — как «та-та» |
| न | [на] | как «на-на-на» |
| म | [ма] | как «мама» |
| य | [йа] | как «йога» |
| र | [ра] | как «ра» в «радость» |
| ल | [ла] | как «ла» в «ла-ла-ла» |
| व | [ва] | как «ва» в «вода» |
| स | [са] | как «са» в «самовар» |
| ह | [ха] | как «ха» в «ха-ха!» |
День 1–2: Гласные (अ – औ)
День 3–5: Частые согласные (क, ग, म, न, ल, र, च…)
День 6–7: Повторение и чтение слов
Пример:
नमस्ते = na-ma-ste = «Привет!»
किताब = ki-taab = «Книга»
Если ты освоишь алфавит хинди, тебе откроется целый мир:
Присоединяйся к нашему онлайн-курсу по хинди с нуля!
В программе:
Если ты сегодня выучишь хотя бы 5 букв, завтра уже сможешь прочитать नमस्ते.
Начни. Это проще, чем кажется. А главное — увлекательно.
