Популярные фразы и выражения греческого языка

 
25.05.2018
Популярные фразы и выражения греческого языка

Греческий язык — один из редких европейский языков, на котором говорят не многие. Тем не менее, большое количество туристов каждый год ездит в Грецию на отдых. И все там хорошо, но, единственное, что вызывает трудность у большинства туристов — это коммуникация. В этой райской стране местные жители практически совсем не говорят по-английски. И если вы закажете какое-либо блюдо в кафе на английском языке, вас, конечно, поймут, но не смогут ничего ответить. Однако, если вы скажете все тоже самое на греческом, вас не только поймут, но еще принесут вам какой-нибудь десерт от заведения и, возможно, сделают скидку. Поэтому в этой статье я бы хотела рассказать вам самые популярные фразы и выражения греческого языка.

Начнем с приветствия и прощания. В греческом языке и приветствие и прощание произносятся одинаково, важным является другое — к кому они относятся.

Если это человек, старший вас по возрасту, или группа людей, то нужно говорить:

  • Γεια σας [Я сас] - Здравствуйте/До свидания.

Если же вы здороваетесь с одним человеком, с которым общаетесь «на ты», то:

  • Γεια σου [Я су] - Привет/Пока.

Чтобы разнообразить свою речь, можно употребить и некоторые вариации:

  • Καλημέρα [Калимера] - Доброе утро/Добрый день (Говорим до 12:00)
  • Καλησπέρα [Калиспера] - Добрый вечер (Говорим после 12:00)
  • Καληνύχτα [Калинихта] - Доброй ночи (Говорим только при прощании)
  • Γεια [Я] - Привет/Пока
  • Τα λέμε [Та леме] - Увидимся
  • Αντίο [Андио] - До свидания/Пока
  • Καλό βράδυ [Кало вради] - Хорошего вечера)

Греки всегда спрашивают у своего собеседника «Τι κάνεις; / Τι κάνετε;» [Ти канис / Ти канете], что значит «Как у тебя дела? / Как у вас (Вас) дела?». Поскольку греки — жизнелюбивая нация, на такие вопросы они всегда отвечают, что у них все хорошо, отлично. Если вы ответите, что дела у вас плохи (ноготь сломался или опоздали на автобус утром), то они подумают, что у вас кто-то умер, потому что ничего в этом мире в понимании греков не может испортить настроение человеку, если только не смерть близкого человека. Поэтому на вопрос «Как дела?» мы всегда отвечаем:

  • Καλά [Кала] - Хорошо
  • Μια χαρά [Мья хара] - Отлично
  • Πολύ καλά [Поли кала] - Очень хорошо
  • Τέλεια [Телья] - Чудесно
  • Έτσι κι έτσι [Этси кэтси] - Так себе

Узнать, как зовут собеседника, можно с помощью следующих фраз:

  • Πώς σε λένε; [Пос се лене] - Как тебя зовут?
  • Πώς σας λένε; [Пос сас лене] - Как вас зовут?

Отвечаем на такой вопрос: Με λένε...... [Ме лене] - Меня зовут.......

После того, как собеседник сообщил вам свое имя, принято говорить: Χαίρω πολύ [Хэро поли] - Приятно познакомиться, а после окончания беседы: Χάρηκα [Харика] - Приятно было познакомиться.

Наиболее необходимые слова и выражения для общения:

  • Ναι [Нэ] - Да (Обычно при положительном ответе греки наклоняют голову вперед и вправо)
  • Όχι [Охи] - Нет (При отрицательном ответе запрокидывают голову назад и закатывают глаза, иногда могут еще причмокивать)
  • Ευχαριστώ [Эвхаристо] - Спасибо
  • Παρακαλώ [Паракало] - Пожалуйста
  • Πού είναι φαρμακείο/εστιατόριο/ξενοδοχείο/κατάστημα/νοσοκομείο; [Пу ине фармакио/эстьяторио/ксенодохио/катастима/носокомио] - Где находится аптека/ресторан/отель/магазин/больница?
  • Θέλω [Thело] - Я хочу
  • Πόσο κανει; [Посо кани] - Сколько стоит?
  • Βοήθεια! [Воиthья] - На помощь!
  • Είμαι από τη Ρωσία [Имэ апо ти Росия] - Я из России
  • Δεν καταλαβαίνω [Ден каталавэно] - Я не понимаю
  • Μιλάω ελληνικά λίγο [Милао эллиника лиго] - Я немного говорю по-гречески
  • Δεν μιλάω ελληνικά [Ден милао эллиника] - Я не говорю по-гречески
  • Συγνώμη [Сигноми] - Извините
Голосов: 1
Добавление комментария

Начать обучение в нашей школе!
Ваше Имя
Почта
Телефон
Наши школы в центре Москвы, рядом с метро
на Тверской
Тверская, Пушкинская, Чеховская
+7 (495) 966 31 08
Адрес:

м. Тверская, Пушкинская, Чеховская, Старопименовский пер., 18

Как добраться:

Выйти из метро Тверская, Пушкинская, Чеховская к кинотеатру Пушкинский, театр Ленком и улица Малая Дмитровка. Далее — двигаться по улице Малая Дмитровка (по левой стороне), пройти офис МТС, затем фиолетовую аптеку. Повернуть налево – это Старопименовский пер., наш дом слева, бизнес-центр Берта Хаус (стеклянные двери на входе).

на Чистых прудах
Чистые пруды, Тургеневская
+7 (495) 966 31 08
Адрес:

м. Чистые пруды, Тургеневская, улица Мясницкая, д.22, 4 этаж

Как добраться:

Выйти из метро на Мясницкую улицу к Почте России. Затем – двигаться вниз, по левой стороне Мясницкой улицы. Вам нужен дом 22. Пройти мимо «ОРГБАНК». Вход – перед магазином "Мужская и женская Одежда". Затем Вам нужно подняться на 4 этаж.

Вы изучали
Английский
язык ранее?
Обратный звонок
Ваше Имя
Телефон
Дата
Когда позвонить
Запись онлайн
Ваше Имя
E-mail
Телефон
Записаться в группу
Группа
Язык
Ваше Имя
Телефон
E-Mail
Запись на тест
Ваше Имя
E-mail
Телефон
Оставить заявку
Ваше Имя
E-mail
Телефон

Заполняя форму на данном сайте Вы соглашаетесь с условиями использования Ваших контактных данных.